あらふぉー女性エンジニアのひとりごと

アクセスカウンタ

zoom RSS 英語は逆から学ぶな?

<<   作成日時 : 2012/02/19 16:03   >>

ブログ気持玉 0 / トラックバック 0 / コメント 0


英語は絶対に逆から学ぶな!
スカイ出版
崔 宰鳳

amazon.co.jpで買う
Amazonアソシエイト by 英語は絶対に逆から学ぶな! の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル



先に出版されている
英語は逆から学べ を否定してるのかと思いきや、
どうもそうじゃないらしい。
英語を訳す際は頭から訳していけ ってことのよう。

私も社会人になってから英語を学んだので、だいぶ苦労しましたが、
(高校では英語は五段階評価で2だった(^^;))
ある段階まできて、英語を使う回数が増えてくると、
自然と頭から訳すようになりますよ。
でないと、追いつかないんですよ。
話したり書いたりする事が増えて、リアルタイム性が求められると、
自然と英語のまま考えれるようになります。
一度、追いつめられた状態になる必要があるかもですが(´д`)
なので、
あまり逆から訳そうとか考えすぎずに、
英語でチャットするとかの方が
瞬発力もついて良いと思います

とは言え、
この本は評価も高いので、一度読んでみようかな(*^^*)

テーマ

関連テーマ 一覧


月別リンク

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!
ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。
→ログインへ

トラックバック(0件)

タイトル (本文) ブログ名/日時

トラックバック用URL help


自分のブログにトラックバック記事作成(会員用) help

タイトル
本 文

コメント(0件)

内 容 ニックネーム/日時

コメントする help

ニックネーム
URL(任意)
本 文
英語は逆から学ぶな? あらふぉー女性エンジニアのひとりごと/BIGLOBEウェブリブログ
文字サイズ:       閉じる